《美国众神》前情提要
不要对抗趋势了 影子 我们是趋势所在
- 他们威胁说要重新编译现实 - 那是真的吗？
你在假装你没法相信不可能的事
- 你还是我的小狗吗？ - 不
如果这一切是真的 电视会说话 锤子会流血
如果在这世界之下 还有另外一个世界…
我们跟你没什么关系
你说要合并？我却觉得是“战争”
我不是你们的敌人
（来到美国）
阿门
站起来
早上下过雨后 河流水势很大
水很深
如果不会游泳 就别过去
明白？
我们出发
跟紧点 别急 稳点
在这儿等所有人过来
感谢主给我这次机会
你救了我
谢谢
你叫什么？
你已经知道我的名字了
大家都回…
王国降临
刚才他妈的里面发生了什么？
玛丽莲梦露就他妈那么飘进屋里
然后杀了局子里所有的警察 留给我们一堆死尸
接着我被查理布朗的圣诞树刺伤 他们是什么？
这很难确定
去你妈的 你从来他妈不解答一个问题
那不是问题 影子
“你相信自己看见了什么？” 才叫问题
我不知道自己相信什么
他们杀了那些警察
这是对我的警告 对他们的献祭
献祭？
给神的献祭？
神是什么？ 我们是否能确定神的存在？
人们相信什么 即意味着什么是真实的
这意味着我们知道神是存在的
什么先产生？神还是信仰神的人？
好 那么…我认识你之前 这些逻辑都在哪儿？
在外围 就往外一点
那扇窗始终在 但人们害怕望过去
待在牢房里更安全
我们现在不安全
对 不安全
你是谁？
如果我告诉你 你不会相信的
我有相信的东西
我看见我妻子了
就在今晚 她…
她在屋里等我
她活着回来了…不 是死着
你老婆明显脾气不小 不太习惯有一点不顺心？
她为生前的事道歉了吗？
算是吧
你死去的挚爱已经离开 我建议我们也离开
也许她正在赶回来 也许我们该等等
也许她从未来过
她是鬼魂吗？ 你不觉得自己看见的是鬼吗？
不 因为她是真实的 好吗？ 我摸到她了
她吻了我
你死去的爱人出现了 你害怕了吗？
嗯 有点
你对这些一点疑问都没有
我现在对一切满是疑问
我的年龄和眼界都让我 不会认为死人就是死了
或认为生死之间没有临界状态
据我的经验 死人回来通常是有目的的
我不知道她的目的是什么
是放开你 立马上车
你看到了算计我们的人 想知道他们能干出什么
如果你想 尽可以留在这儿 但我要离开这儿
影子！
妈的！
我他妈的车呢？
打扰下
我他妈的车在哪儿？
警察刚在查看一辆车
他们以为那是一个死了的女人的
那确实属于一个死了的女人 我就是那女人
- 我他妈的车在哪儿？ - 被警察拖走了
警察在哪儿？这不是犯罪现场吗？ 他们不该都在这吗？
警察死了
这几天头一次这么好运
嗨
警察死了？所有的？ 所有警察都死了？
今晚有比你还可怕的东西
- 你有车吗？ - 有 我有车
好 麻利点 红毛鬼 我们走
不觉得她很可爱吗？
- 哪辆是你的？ - 挑一辆
去你的 那辆
把车启动了 然后我开走
你不能把车开到任何地方 除非和我一起 死女人
除非硬币回到我口袋里 物归原主
那你他妈好运吧
不 这个 不是那个
那辆车的警报我做不了手脚 但这辆可以
这个警报特别友好
那给我偷他妈别的车
我不想开这辆又破又烂的出租车
我来开 你坐后座上
- 这车跟厕所一样臭 - 现在它是你的厕所了 死女人
我已经估摸过了 种种迹象表明你是个贱货
我拿到硬币的唯一方法 是你把硬币还我
而让你还我硬币的唯一方法 是你不需要硬币
像我的朋友耶稣基督一样 死女人 你唯一需要的…
…是复活
你刚才提耶稣基督的口气 就像你认识某个关系网中的朋友？
我确实有个有关系的朋友 而他旁边坐的正是你老公
你朋友认识的人是谁？
一个不需要硬币魔力 就能让你复活的人
你会说服这人让我复活吗？
我的说服力会很强的
妈的
你在施展说服力吗？
因为除非你想让我觉得你很笨 否则你说服力真差
我在说服你活着
真正地活着 而不是这样像死尸一样活着
你现在的情况不论如何都不会持久 尤其是在炎热的夏天
无论如何你都会变得无足轻重 而无足轻重是不会赢回老公的
如果这是你的目的的话
你为什么不把这事 放他妈的天平上掂量下？
你他妈是什么东西？ 我是说 你们他妈是什么东西？
但先说 你他妈是什么东西 讲真 你他妈是什么东西？
- 我是小妖精 - 喔 那说得通
- 真说通了？ - 没有！
请不要偷我的车
你刚才说你是小妖精？
是的
你见过精灵吗？
你在找精灵 是吗？
我这几天一直朝麦加的方向开 就是要找精灵
眼睛冒火 头脑迟钝的那位？
是的 又好像不是
我运气太屎了 我宁愿不开车
好 我来开
行 你一有机会准会他妈的撞到树上
带我们到肯塔基 我就告诉你到哪里找精灵
我会告诉你到哪里找 众多的神 半神等等
所有他妈的神 我都会告诉你
只要我们到了肯塔基
你感到困惑 不 我能明白 我能理解
通常当悲痛发展到了纠结期
人们会发现纠结无济于事 因而直接陷入抑郁
但你他妈已经纠结过了 现在又厌恶再次悲痛
你这么想
死人回来的时候 都是难缠的小杂种
不达目的就会一直纠缠 完了他们就会消失
嘿！我知道个魔法 可以消除内心的悲痛
你知道可以止血的魔法吗？
不 我真知道 我知道可以医治你病痛的魔法
我知道可以让敌人移开武器的魔法
我知道可以触摸疗愈的魔法
好 现在正他妈是时候
怎么了？感染了吗？
某种程度上 是的
无疑你在警局里遇到了把屎沾到刀上
然后再插到对手身上的人 我们眼前面对的就是把带屎的刀
它在动！那他妈是什么？
我需要些光线
我需要说服你信任我 是吗？
抱歉手有点凉
你往土里放电引出过蚯蚓吗？
那跟我现在做的很像
我能感觉它在我体内乱钻
就这样
在人的头脑中总有一个神的入口
树木首先钻进去
别看！
伍德先生是树木 伍德先生是森林
他是古老的神 看到了新鲜的东西
他看到惧怕神的社会 走向完全的工业化
所以…所以他怎么做的？ 他牺牲了自己的树木 自己的森林
他变成了别的东西
拿走了吗？
现在 只能… 只能说 “过段时间看”或“走着瞧”
不过若能抚平你的心绪 没错 拿走了
一切真是太疯狂了
宗教让无所畏惧的人畏惧神
而利用这种畏惧又需要一定的狂热
纽约让我恐惧
我害怕黑人 害怕他们看我的眼神
我害怕犹太人
害怕那些一身黑色 戴着帽子 留着胡须 两边是卷发的人
我害怕纽约那么多人 形形色色的人
从污秽的高楼大厦中流向人行道
我害怕充斥着喇叭声的喧嚣车流
我甚至害怕那里的空气
我现在什么都不怕了
我害怕你永远闭不了那张臭嘴
我在后座上 他妈的感到焦虑袭来
因为我真害怕你他妈永远不闭嘴
伊布拉辛本伊朗
这个伊布拉辛本伊朗究竟他妈是谁？ 因为那照片不是你
伊布拉辛很可能是为了制止你 他妈不停叨叨 从这快车上跳了下去
你把伊布拉辛杀了吗？ 我不会说出去 你该看看我做的坏事
- 你杀了他？ - 没有
我从没见过伊布拉辛本伊朗
我觉得他像我一样被赋予了新的生命
我叫萨利姆…或曾叫萨利姆
我不知道我现在叫什么
所以你获得了现在的新生 原来的怎么了？
去他妈那些混蛋？远离他们了？
对 去他妈那些混蛋
对 就是这种精神 去他妈那些混蛋
我刚意识到我永远见不到我母亲了
永远听不到她喊我名字了
永远吃不到她做的饭了
真他妈感谢主耶稣
我没有随便提主的名字
如果基督会复活术的手下施了魔法 我会感谢他的
你能他妈别说那个吗？
这可不能公开
你不是小妖精？
她是小贱货
妈的！
如果我再从你嘴里听到那个词 我就把你的嘴皮撕下来
真他妈见鬼！
- 你介意我在车里吸烟吗？ - 我希望你别
你真的要这么讲究？ 因为车里味道就像有人在后座拉了屎
确实有人在后座上拉了屎
如果你一定要吸 请打开窗户
你是死人吗？你闻起来像死人
尽管那也许是烟味
这是我死后的生命 萨利姆或曾经的萨利姆
你祈祷过拥有另一个生命吗？
祈祷过 小时候一直都在祈祷
在主日学校 牧师强迫我们祈祷
我告诉牧师我不知道怎样祈祷
他告诉我为家人祈祷 所以我经常祈祷家人消失…
或者发生什么意外
是发生了意外 没错
现在我的祈祷终于实现了
我祈祷时从来不向神索取什么
我祈祷时是感谢神 让我成为现在的我
感谢当下的时光 当下的位置…
我终于知道自己人生中必须做什么
我祈祷自己找到精灵
他是我的来生
我认识他
我们了解彼此
现在我想了解更多
你的瓶子里有个精灵吗？
你自摸变出个精灵吗 亲爱的？
（世界上最好的老板）
欢迎来到弗吉尼亚伏尔甘
人都哪去了？
（本店欢迎携带遮盖好的合法枪支）
这个镇里所有的人都非常虔诚
他们忠于一个坚定的信仰
（信念 家庭 自由）
美国
属于他们的美国
这世上存在着不止两种美国
每个看到自由女神的人 都会有不同的认识
即使这种认识在质疑中破碎
人们会捍卫属于自己的美国 给他们的温暖和安全感
他们会用子弹捍卫美国
这些街道有两种意味： 辐射或像现在的这种事
葬礼？
与其说是葬礼不如说是献祭的庆典
如果我对朋友了解没错的话 肯定有人掉铁水里了
- 这是用人来献祭？ - 熔炉的栏杆出故障了
每年都会有几起员工掉入铁水的事故
保险公司说协商赔偿 要比关门整顿成本低
这无异于故意把人扔进去
就是他 人群的头目
所有人蜂拥而至的领袖 伏尔甘
这可能需要我送上一瓶豪摩神酒 但他会加入我们
请和平离开
如果我是你 就找地方躲躲
格鲁尼！
天哪 哎呀 真是惊喜！
你怎么样了 老朋友？
你是从哪个石头缝钻出来的？
我一直在捉迷藏
躲开众人而寻找你
你需要我做什么 老大哥？
我需要你相信我
我一直都相信
这是我的手下 影月
- 所以那都是真的 - 你听说什么了？
我在小道消息中听到你的名字
你要发起一场战争 喜欢打仗？
我们已经在战争中了 我们就要输了
你和我 我们所有人将夺取美国
他们正抢走我们嘴边的蜂蜜
我并不渴望蜂蜜的味道
但其余的人渴望
那让我给你们准备点吃的吧
这不是肯塔基 肯塔基在哪儿？
这光线对你可不好 亲爱的
你身上散发出自私自利的味道
- 你们要点什么？ - 美国蜜桃香甜酒加可乐
- 伏特加 纯酒 - 你有偏好吗？
喜欢尽量接近外用酒精的
请给我来杯黑咖啡
我会把酒水送到你们桌上
找一个下风的阴暗角落
你在试图羞辱我吗？ 你脸上的屎会开花的
羞耻是死人仅在夜间活动的原因
我不需要羞耻
羞耻 电视剧《我梦见了精灵》 让你坚持活了
这么长时间 最终抵达美国 你对死人有什么了解？
我接受过他妈死神的面授
所以我想我略知一二
如果我觉得需要的话 在黑暗中更容易被当作活人
- 你唯一可以做的就是死人 - 好
不好 你不该引起不必要的注意
我觉得或许是你不想有人 对我有不必要的注意
因为我没觉得羞耻
你在印第安纳就已经死了 死女人 你在这干嘛？
想家了？
去他妈那些混蛋 不是吗？
现在怎么又在这儿把脸往上凑
你的心这辈子已经停止跳动了 死女人
这辈子已经完了
死后只有一次感觉到心跳
在我吻影子时
这并不意味着他该有什么感觉
你如此在乎是不是活着 但对于他 你已经死了
等等…
- 你吻了他？ - 对 我刚说我吻了他
- 把舌头伸进他嘴里？ - 只碰到舌尖
感觉冷吗？干吗？
- 或许吧 - 味道像烟草和呕吐物吗？
我吻之前在抽烟
或许我对这个吻判断失误了
或许应该嚼点口香糖或薄荷
对 或者他妈的清凉糖
如果你男人怀疑自己老婆是不是死了 那这能让他不再怀疑
死亡让我们分离 快他妈明白这暗示吧
- 他妈什么暗示？ - 他走了
你男人来了 见了你 尝到你舌尖死亡的味道 然后离开了
他不再是你的人了
他是星期三的人 我看见他把自己交出去
就在那边 就在那张桌上
在那里他喝下最后一杯 邪恶之酒 肮脏的蜂蜜酒
跟恶魔达成了交易
你的臭男人获得了新生
你为何不呢？
这位获得了新生 他没有留恋过往
确实获得了 我不留恋
影子让我的心再次跳动
为什么男人喜欢肛交？
因为女人不喜欢 不像这位伊布拉辛本伊朗这么喜欢
男人对这事有兴奋点 所以他们喜欢后门被插入
但是你的爱是全世界最厉害的肛交 死女人
即使你知道对方不喜欢 你也会爱他
即使你知道对方不想要你的爱
这其中包含你需要学习的深奥知识
就包含在这精辟的性比喻中
我不知道
我真的喜欢肛交
那是一棵古老的绞刑树 你喜欢吗？
不
晚上好
我们正给贝蒂抛光
你们想待多久就待多久 在这里会很安全
- 我们真的该走了 - 胡说！你们会爱上这里的
每个人都爱这里
如果知道有人监视自己 人们确实会老实些
人们喜欢有人监视
有人在监视着 有人始终在监视着
你做了什么 才成为自己创造的这个小宇宙的神？
献祭
来 请 坐坐 喝点酒
我的豪摩神酒不够好？
这段时间酒窖的酒都满出来了
- 不给你 - 他是？
这些都多亏栏杆故障？
你对献祭可不陌生
人们不再那么关心献祭了 至少不关心我
他们会献祭的 如果他们不献祭 你可以献祭自己
你以前这么做过
世界曾向我打开大门
自那以后就关上了门
你见过绞刑吗 影子？
喉咙勒紧 喘息求生
见过
那你就知道通过这种方式找到信仰 太糟了
信仰不必让那些 忠实的人…吊在绳子上
- 我将我的信仰授权他人经营 - 授权他人经营？
你的崇拜决定了你是什么人
火山之神
那些拜神的人有火山般的威力
里面满是对我的祈祷…
火的威力是火力
不是神
却又像神
人们对此有信仰
每次拉开扳机 心灵就充满这种信仰
他们在臀部感受我的热度 夜晚获取温暖
让神保佑有信仰的人
跟我到威斯康星吧
跟我并肩作战 让世界再次向我们敞开门来
在你涂上黄漆欢迎我前 我就乘上公车过来了
我们什么时候走？
在你用你火山的热量 为我锻造出一把剑的时候
在我们并肩作战时 我需要把它挂在我的臀部
我会为你铸造一把配得上神的剑
你信任他吗？
我知道他是谁 知道他一直以来是怎样的人
我可以信赖这一事实
你告诉他有人对我用绞刑了？
没想过跟他说
因为他知道我曾被吊在树上
那些把你吊在树上的人也知道
好 我要特别跟你说 去你的
你对我特别的咒骂可不会终止于此
我一直在想怎么反驳你 对我特别的咒骂
我朋友会在这儿帮我
- 你会告诉我你要做什么吗？ - 等你准备好了
你现在心不在这里 你心不在焉了 我想知道原因
- 因为萝拉 - 失去她两次了
当你想起她时 头脑里是不是 打开了一扇窗户 影子？
闭上眼睛
能看到她吗？她在哪里？
她在印第安纳
她母亲的大房子外
她在外面寒冷的空气中 但… 她再也感觉不到了
或许她现在感到的只有凄冷
她在窗边 但是…她的呼吸 却丝毫没有在玻璃上起雾
她看着家人
他们却看不见她
但是你能看见她 对吗 影子？
问题是…
你能让她消失吗？
- 开车 - 去他妈那些混蛋？
去他妈那些混蛋
（停工）
你的双手依旧很灵巧
我应该给你一把枪 你可以把它放在臀部
机器做的家伙？ 你以前什么都是手工打造
手艺 而不是工业制造 现在 你用的就是手艺
用这把有史以来最好的剑 你可以割开一群人的喉咙
从现在一直用到你孙辈去世
杀的人还不到 一支枪一天所杀人的一半
人们用子弹下喷涌的鲜血献祭你
你也可以获得鲜血的献祭
为什么还要继续现在做的？
你获得你该得的 我只想确保 其他所有人也得到他们该得的
这看来是明智之举
不过是对于你而言
你告诉他们我们来这儿了？
对
他们要来吗？
哦 对
你出卖了我们
所以你不会跟我们去威斯康星了？
他们告诉我 我最好保持中立
在不公正面前保持中立 就是支持压迫者
他们…他们不是压迫者
他们是潮流 是趋势
你已经看见我是什么了
我是人们忘记去讲述的故事
他们给了我枪
让权力再次回到我手中 我要告诉你 这感觉真好
在拥挤的电影院射出的每一颗子弹 都是对我的祈祷
而这种祈祷 让人们愿意更努力地去祈祷
这就是你授权他人经营你信仰的方式
我从来不要求我的宗教是道德的
说教的宗教或物质的宗教
都需要殉道者
这就是你在这一切中扮演的角色 殉道者
不 那是你的角色 伙计
你保证会效忠我 并铸造了这把剑
因此你要去死
该死 该死
你做了什么？ 哦 妈的 你做了什么？
你在做什么？
我在施咒语
我在诅咒这他妈所有一切
真主最伟大 神是伟大的
生活是美好的 萨利姆或曾经的萨利姆
生活是美好的